| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from The Turn of the Screw by Henry James: the least of my discomforts. It was my new suspicion that was intolerable;
and yet even to this complication the later hours of the day had brought
a little ease.
On leaving her, after my first outbreak, I had of course returned
to my pupils, associating the right remedy for my dismay with
that sense of their charm which I had already found to be a thing
I could positively cultivate and which had never failed me yet.
I had simply, in other words, plunged afresh into Flora's
special society and there become aware--it was almost a luxury!--
that she could put her little conscious hand straight upon
the spot that ached. She had looked at me in sweet speculation
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from Salome by Oscar Wilde: ne faut pas l'ecouter.
SALOME. Je n'ecoute pas ma mere. C'est pour mon propre plaisir que
je demande la tete d'Iokanaan dans un bassin d'argent. Vous avez
jure, Herode. N'oubliez pas que vous avez jure.
HERODE. Je le sais. J'ai jure par mes dieux. Je le sais bien.
Mais je vous supplie, Salome, de me demander autre chose. Demandez-
moi la moitie de mon royaume, et je vous la donnerai. Mais ne me
demandez pas ce que vous m'avez demande.
SALOME. Je vous demande la tete d'Iokanaan.
HERODE. Non, non, je ne veux pas.
SALOME. Vous avez jure, Herode.
|