| The third excerpt represents the element of Water. It speaks of pure spiritual influences and feelings of love, and is drawn from Kwaidan by Lafcadio Hearn: lack rice,-- nor any cups which never lack wine. It is not true that sorrow
and death never enter Horai;-- neither is it true that there is not any
winter. The winter in Horai is cold;-- and winds then bite to the bone; and
the heaping of snow is monstrous on the roofs of the Dragon-King.
Nevertheless there are wonderful things in Horai; and the most wonderful
of all has not been mentioned by any Chinese writer. I mean the atmosphere
of Horai. It is an atmosphere peculiar to the place; and, because of it,
the sunshine in Horai is whiter than any other sunshine,-- a milky light
that never dazzles,-- astonishingly clear, but very soft. This atmosphere
is not of our human period: it is enormously old,-- so old that I feel
afraid when I try to think how old it is;-- and it is not a mixture of
 Kwaidan |
The fourth excerpt represents the element of Earth. It speaks of physical influences and the impact of the unseen on the visible world, and is drawn from Madame Firmiani by Honore de Balzac: the species Duke. He recognizes none but the women who have been
presented at court. Pray excuse him, he was one of Napoleon's
creations.
"Madame Firmiani? surely she used to sing at the Opera-house." Species
Ninny. The individuals of this species have an answer for everything.
They will tell lies sooner than say nothing.
Two old ladies, wives of former magistrates: The First (wears a cap
with bows, her face is wrinkled, her nose sharp, voice hard, carries a
prayer-book in her hand): "What was that Madame Firmiani's maiden
name?"--The Second (small face red as a crab-apple, gentle voice):
"She was a Cadignan, my dear, niece of the old Prince de Cadignan,
|