|
The excerpt represents the core issue or deciding factor on which you must meditate, and is drawn from Polity of Athenians and Lacedaemonians by Xenophon: any mischief should spring out of any resolutions which the People has
passed in council, the People can readily shift the blame from its own
shoulders. "A handful of oligarchs[22] acting against the interests of
the People have ruined us." But if any good result ensue, they, the
People, at once take the credit of that to themselves.
[21] Reading {uph otououn adikeitai onomati upo ton oligon}, which I
suggest as a less violent emendation of this corrupt passage than
any I have seen; or, reading with Sauppe, {uph otou adikei
anomeitai apo ton oligon}, "the illegality lies at the door of."
[22] Or, "a few insignificant fellows."
In the same spirit it is not allowed to caricature on the comic
|