| The first excerpt represents the past or something you must release, and is drawn from An Open Letter on Translating by Dr. Martin Luther: single hour. All I am and have to offer is from his mercy and
grace - indeed of his precious blood and bitter sweat. Therefore,
God willing, all of it will also serve to his honor, joyfully and
sincerely. I may be insulted by the scribblers and papists but
true Christians, along with Christ, their Lord, bless me.
Further, I am more than amply rewarded if just one Christian
acknowledge me as a workman with integrity. I do not care about
the papists, as they are not good enough to acknowledge my work
and, if they were to bless me, it would break my heart. I may be
insulted by their highest praise and honor, but I will still be a
doctor, even a distinguished one. I am certain that they shall
|
The second excerpt represents the present or the deciding factor of the moment, and is drawn from Tales of the Klondyke by Jack London: The sailor permitted the two other men to clinch with the mad
creature. They rolled and tossed about furiously, tearing up snow
and tundra, their fierce struggle writing a tragedy of human
passion on the white sheet spread by nature. And ever and anon a
hand or foot of Jan emerged from the tangle, to be gripped by
Lawson and lashed fast with rope-yarns. Pawing, clawing,
blaspheming, he was conquered and bound, inch by inch, and drawn
to where the inexorable shears lay like a pair of gigantic
dividers on the snow. Red Bill adjusted the noose, placing the
hangman's knot properly under the left ear. Mr. Taylor and Lawson
tailed onto the running-guy, ready at the word to elevate the
|
The third excerpt represents the future or something you must embrace, and is drawn from The Divine Comedy (translated by H.F. Cary) by Dante Alighieri: I journey'd through that bitter air and foul,
Still list'ning to my escort's warning voice,
"Look that from me thou part not." Straight I heard
Voices, and each one seem'd to pray for peace,
And for compassion, to the Lamb of God
That taketh sins away. Their prelude still
Was "Agnus Dei," and through all the choir,
One voice, one measure ran, that perfect seem'd
The concord of their song. "Are these I hear
Spirits, O master?" I exclaim'd; and he:
"Thou aim'st aright: these loose the bonds of wrath."
 The Divine Comedy (translated by H.F. Cary) |