|
The excerpt represents the core issue or deciding factor on which you must meditate, and is drawn from On Revenues by Xenophon: was Eubulus's deme, the leading statesman at this date.
[56] Lit. "60 stades."
[57] The passage {sunekoi t an erga}, etc., is probably corrupt. {Ta
erga} seems to mean "the operatives;" cf. Latin "operae." Others
take it of "the works themselves." Possibly it may refer to
military works connecting the three fortresses named. "There might
be a system of converging (works or) lines drawn to a single point
from all the fortresses, and at the first sign of any thing
hostile," etc.
[58] I.e. "they might as well try to carry off so many tons of stone."
[59] Lit. "500 stades."
|
