| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from The Master of Ballantrae by Robert Louis Stevenson: "Good God, madam, what have you done with my papers?"
"I have burned them," said Mrs. Henry, turning about. "It is
enough, it is too much, that you and I have seen them."
"This is a fine night's work that you have done!" cried I. "And
all to save the reputation of a man that ate bread by the shedding
of his comrades' blood, as I do by the shedding of ink."
"To save the reputation of that family in which you are a servant,
Mr. Mackellar," she returned, "and for which you have already done
so much."
"It is a family I will not serve much longer," I cried, "for I am
driven desperate. You have stricken the sword out of my hands; you
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from Kwaidan by Lafcadio Hearn: Kite wa mau,
Futari shidzuka no
Kocho kana!
[Approaching they dance; but when the two meet at last they are very
quiet, the butterflies!]
Cho wo ou
Kokoro-mochitashi
Itsumademo!
[Would that I might always have the heart (desire) of chasing butterflies![12]]
* * *
Besides these specimens of poetry about butterflies, I have one queer
 Kwaidan |