|
The excerpt represents the core issue or deciding factor on which you must meditate, and is drawn from The Jungle by Upton Sinclair: linguistic circular went on to demand. "Why not own your own home?
Do you know that you can buy one for less than your rent? We have built
thousands of homes which are now occupied by happy families."--So it became
eloquent, picturing the blissfulness of married life in a house with
nothing to pay. It even quoted "Home, Sweet Home," and made bold to
translate it into Polish--though for some reason it omitted the Lithuanian
of this. Perhaps the translator found it a difficult matter to be
sentimental in a language in which a sob is known as a gukcziojimas and
a smile as a nusiszypsojimas.
Over this document the family pored long, while Ona spelled out its contents.
It appeared that this house contained four rooms, besides a basement, and
|