| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from The Phoenix and the Turtle by William Shakespeare: 'Twixt the turtle and his queen;
But in them it were a wonder.
So between them love did shine,
That the turtle saw his right
Flaming in the phoenix' sight:
Either was the other's mine.
Property was thus appall'd,
That the self was not the same;
Single nature's double name
Neither two nor one was call'd.
Reason, in itself confounded,
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from Hiero by Xenophon: becomes the destroyer of all sweet joys.
[8] Reading {sumparakolouthon lumeon}. Stob. gives {sumparomarton
lumanter}. For the sentiment cf. "Cyrop." III. i. 25.
And if you know anything of war, Simonides, and war's alarms; if it
was your fortune ever to be posted close to the enemy's lines,[9] try
to recall to mind what sort of meals you made at those times, with
what sort of slumber you courted rest. Be assured, there are no pains
you then experienced, no horrors to compare with those that crowd upon
the despot, who sees or seems to see fierce eyes of enemies glare at
him, not face to face alone, but from every side.
[9] Or, "in the van of battle, opposite the hostile lines."
|