| The first excerpt represents the past or something you must release, and is drawn from Reason Discourse by Rene Descartes: exhortations to virtue are contained in treatises on morals; that theology
points out the path to heaven; that philosophy affords the means of
discoursing with an appearance of truth on all matters, and commands the
admiration of the more simple; that jurisprudence, medicine, and the other
sciences, secure for their cultivators honors and riches; and, in fine,
that it is useful to bestow some attention upon all, even upon those
abounding the most in superstition and error, that we may be in a position
to determine their real value, and guard against being deceived.
But I believed that I had already given sufficient time to languages, and
likewise to the reading of the writings of the ancients, to their
histories and fables. For to hold converse with those of other ages and
Reason Discourse |
The second excerpt represents the present or the deciding factor of the moment, and is drawn from An Open Letter on Translating by Dr. Martin Luther: On the other question as to whether the departed saints intercede
for us. For the present I am only going to give a brief answer as
I am considering publishing a sermon on the beloved angels in
which I will respond more fully on this matter (God willing).
First, you know that under the papacy it is not only taught that
the saints in heaven intercede for us - even though we cannot know
this as the Scripture does not tell us such - but the saints have
been made into gods, and that they are to be our patrons to whom
we should call. Some of them have never existed! To each of these
saints a particular power and might has been given - one over
fire, another over water, another over pestilence, fever and all
|
The third excerpt represents the future or something you must embrace, and is drawn from Middlemarch by George Eliot: not surprised, although he seldom had leisure for paying her a visit,
and was not at all fond of having to talk with Mr. Featherstone.
The old man, on the other hand, felt himself ill at ease with a
brother-in-law whom he could not annoy, who did not mind about
being considered poor, had nothing to ask of him, and understood
all kinds of farming and mining business better than he did.
But Mary had felt sure that her parents would want to see her,
and if her father had not come, she would have obtained leave to go
home for an hour or two the next day. After discussing prices during
tea with Mr. Featherstone Caleb rose to bid him good-by, and said,
"I want to speak to you, Mary."
Middlemarch |
